2006.10.27 Fri

一昨日、旦那の上司が出張でこちらに来たので、また一緒に晩御飯を食べに行きました！

で、メニューを憶えられないから・・・・とメニューの写真を撮っておこう！！と思っていたのに、すっかり忘れてしまい、またもや料理名がわからず・・・

お店の人も英語のわかる人がいないし、私も「これはどんな料理ですか？」と聞いても、返ってくる言葉を理解できないだろうしなぁ〜（こんな根性なしではイケナイんだろうけど）・・・で、適当にわかる単語から推測して注文してみました。（これが意外と楽しかったりもする・・・）

で、こんなのを食べました！


まず、旦那が食べたアンティパスト。
左側のが、フラン。洋風茶碗蒸し！？スフレみたい〜とも思ったけど・・・で、右側がカリフラワー。フォンデュータチーズが かかってます。



私が食べたアンティパスト。
クレープの中にフォンデュータチーズが入ってて、上に半熟の目玉焼き、さらにその上に生ハムがのっています。これ、美味しかった〜♪半熟の黄身がとろ〜り、チーズがとろ〜り、そこに生ハムの塩気がきいていい感じ♪




そして、旦那の方のプリモ。
ポルチーニのタリアテッレ。本人はタリオリーニと勘違いしていたらしく、実はがっかりしてたそうな・・・お味も先週、アントニオさんとこで美味しいポルチーニのタリオリーニを食べていただけに、なおさらがっかり度が高かったようです。



私の頼んだプリモ
カネロニ。筒状に巻いたパスタの中身はお肉、そしてトマトソースをかけて焼きましたってとこかな！？ぱっと見、ラザニアみたい！
最初、ミートソースが入ってるのかな〜？と思ったんだけど、いわゆる汁気のあるソースではなく、挽肉とみじん切りの野菜と炒めあわせたような具でした。
プリモとはいえ、肉々しくってセコンドですか？って感じ。こちらも美味しかったです！！

私はアンティパストもプリモも、摂取カロリーを考えると怖い気もするけど当たり！！でした。旦那はなんかハズレな気分だったようです。

で、もう充分すぎるくらいお腹がいっぱいになってしまったので、この後はエスプレッソだけ頂いて帰りました。

店内が薄暗くて、写真の色がイマイチ・・・！
そして今回も、上司さんがご一緒なのでちょっと遠慮してしまい、その他の写真はないんです〜すんません


“RUE”
ViaG.B. Giuliani nﾟ3
14100 Asti
tel [phone]


番外編
そして、今日のお昼、一緒にいたＦさんがリゾット食べてたよな〜というのを思い出し、ポルチーニのリゾットを作って食べてしまった！！（カロリーの心配は何処に行ったんだー！！）



誰ですか？「カロリーどうこう言ってるくせに盛りがいいじゃん！」って言ってる人は！！
・・・そういえば、まだ外食でポルチーニのリゾットって食べた事がなかったのねん。レシピ通りに作ってはみたものの、正解のお味なのかしら？？
リストランテでのお味はどんななのかな〜？

でも、私的には美味しかったからヨシ！としよう〜♪